jueves, 15 de enero de 2015

"La proclamación de 1916 necesita ser realizada no reescrita", carta de Francie Mackey, 32 CSM


Carta de Francie Mackey publicada en Irish News (hace escasos días)

 



La proclamación de 1916 necesita ser realizada no reescrita

 

Con el Centenario del Levantamiento de Pascua de 1916 acercandose rápidamente el  Movimiento por la Soberanía de los 32 Condados da la bienvenida a todos los esfuerzos genuinos tanto para marcar como para hacer progresar la esencia central de ese acontecimiento crucial. También somos conscientes de que habrá quienes tratarán de enterrar y distorsionar el mensaje central porque no se ajusta a sus posiciones políticas presentes ....

 

El video promocional reciente publicado por el Gobierno de Dublín se ubica en el extremo final de ese espectro revisionista. Con razón castigado por su propio asesor histórico en el proyecto, el video, sin embargo, nos dio una visión de cómo la clase política en el Estado de los Veintiseis Condados  tiene previsto celebrar la ocasión.

 Más recientemente ha surgido un grupo que incluye a familiares de los que participaron en 1916, junto con artistas y académicos, y que se ha formado con el objetivo declarado de "Reclamando la Visión de 1916 '. En una reciente conferencia de prensa, presidida por el artista Robert Ballagh, el grupo declaró que tenía "redactada una versión moderna de la Proclamación”.  ¿Sobre qué base habría que tratar de hacer esto? ¿Qué hay de malo en la redacción tal y como está escrito? ¿Qué agenda requiere interferir con la Proclamación de 1916?

  Estas preguntas son esenciales porque la Proclamación es el documento base sobre el cual los insurgentes instigaron su rebelión en pos de su realización.

  Sus acciones fueron invocadas por la Declaración de la Independencia en el Dáil Éireann, democráticamente ratificadas por el pueblo irlandés en las elecciones generales de 1918. La Proclamación es también la piedra angular de la acción legal actualmente en posesión de las Naciones Unidas desafiando la continua violación por parte de Gran Bretaña de la soberanía irlandesa.

 Como Presidente Nacional del 32CSM me incumbe preguntar a este grupo:

¿ son sus esfuerzos por redactar una nueva proclamación un intento de reconciliar el Acuerdo de Viernes Santo con la ya redactada y existente o son un intento de difuminar o desviar la atención del hecho básico de que la Partición y la Proclamación no se pueden conciliar?

 Invito abiertamente al Sr. Ballagh o a cualquier otro representante de este grupo a reunirse conmigo y que explicen sus pensamientos, porque dado el nivel de ruido revisionista que, sin duda, rodeara el Centenario voces claras son esenciales para honrar con la misma claridad a aquellos de Semana de Pascua con la que ellos nos hablaron.


* Francie Mackey es Presidente Nacional del 32 CSM

martes, 13 de enero de 2015

Denuncia por parte de los PoWs Irlandeses de las autoridades carcelarias británicas que siguen negandose y rechazando implementar el Acuerdo de Agosto 2010 firmado por ellos

Después de una larga y dura lucha dentro de la prisión británica de Maghaberry los Prisioneros Políticos Republicanos -y de apoyo y solidaridad fuera de ella- en Agosto de 2010 se llego a un acuerdo aceptado y firmado por ambas partes: la Administración de la Prisión-Autoridades de un lado y los Prisioneros Republicanos por otro.

Este es el conocido como Acuerdo de Agosto de 2010 que no espera otra cosa que su implementación.

Los Prisioneros Republicanos (Roe 3 y 4) han dejado patente su compromiso con el Acuerdo alcanzado, ratificado y firmado por las partes. Las autoridades británicas lo contrario...

Recientemente desde los PoWs Republicanos Irlandeses han denunciado esta situación, como los nuevos planes de crear una peor situación dentro de la prisión de máxima seguridad

___



Desde la página de IRPWA:
 
 
Comunicado de los Prisioneros Republicanos de Roe 4 09/01/15

 


Nuevas barreras al progreso.


Prisioneros Políticos Republicanos han detectado recientemente que la Administración de mla prisión tiene planes de hacer cambios estructurales en el espacio de nuestross corredores. Esto incorporará la unión de múltiples puntos de acceso y entrada para aulas y cocinas, etc en puntos de acceso y de entrada únicos. La Administración de la prisión, sin duda, va a tratar de pintar este movimiento como un progreso. Queremos dejar claro que estas estructuras previstas no van a aliviar progresivamente el régimen excesivamente restrictivo que actualmente opera en la republicana Roe House. Esto es tanto una táctica divisoria y una afrenta a todos los que trabajan por una resolución. Los cambios previstos no están en consonancia con el Acuerdo de Agosto de 2010, restringiran aún más nuestro espacio de vida y vienen en un momento en que nos enfrentamos a una mayor regresión desde la POA y sus aliados políticos en el DUP.

El Acuerdo de Agosto 2010 estipuló que habría un final gradual para el movimiento controlado, no una relajación. Solo un final al movimiento controlado verá esa sección del Acuerdo de Agosto 2010 cumplido. La Stock Take  que fue tomada como un medio para volver a participar en la aplicación del Acuerdo de Agosto 2010 ha sido manipulado por hombres políticos atrasados y es por lo tanto redundante.

El movimiento de los Prisioneros Políticos Republicanos ha sufrido aún más impedimentos desde la Stock Take. Continuamente hemos estado bloqueados como resultado de problemas en  partes de la prisión sin relación con nosotros. La proporción de personal con prisioneros se ha hecho cumplir forzosamente según lo exigido por el POA y el PGA y también se ha constreñido  aún más, con el impedimento de acceso a las alas a menos que un prisionero este bajo el  control y supervisión de cuatro funcionarios. Del mismo modo, los cambios estructurales previstos en los corredores sólo servirán para restringir aún más el espacio y, además, aumentar las tensiones.

Estos cambios previstos son simplemente un medio de subvertir el progreso y sólo servirán para alimentar los conflictos. Cualquier cosa menor que la resolución de las tres cuestiones principales: Aislamiento, Movimiento Controlado y Cacheos al desnudo, sólo hara que se agrave aún más una herida ya abierta. La construcción de este tipo de estructuras es una continuación de la política de la Administraciones de la prisión de subterfugio y engaño. Tales acciones son una clara declaración de la intención de las administraciones de la prisión de buscar conflictos y resistir obstinadamente un enfoque desde el sentido común.

 

Prisioneros Políticos republicanos

Roe House

09.01.15

_____________________


De un artículo de prensa irlandesa recogido en blog republicano:


Reclusos republicanos alineados al IRA Continuidad en la prisión de Maghaberry han hecho un llamado para la implementación de un acuerdo con las autoridades de la cárcel.
 

La llamada llega mientras las tensiones en la prisión de alta seguridad Co Antrim siguen aumentando.
Varios presos del CIRA se encuentran actualmente en el rellano Roe Tres. En el pasado, los presos han acusado a las autoridades  de "renegar" del acuerdo de 2010 para relajar el control de movimiento y acabar con los cacheos al desnudo en la prisión. Se ha mostrado también preocupación acerca de la detención de prisioneros en el bloque de castigo de la cárcel, a pesar de que no hay reglas que se hayan roto. En un comunicado, los presos del CIRA dijeron que el acuerdo de 2010 se debe poner en marcha. "Nos gustaría destacar que existe un precedente de las consecuencias que siguieron a la negación de la condición política", decía (el comunicado). "En el pasado, estas consecuencias han tenido un alto precio por todos los lados, pero cuando se trata de nuestra identidad como prisioneros políticos ningún precio es demasiado alto. "
“Con esto dicho simplemente se pidió la IMPLEMENTACIÓN DE lo que acordamos en el Acuerdo de agosto de 2010 y la única interpretación debe ser exactamente lo que se acordó no sólo en papel, sino también verbalmente." Los presos también se refirieron a una reciente acción independiente de toma de acuerdo [Stock Take. NdelT ] sobre el de 2010 como un "mecanismo fallido que era demasiado ambiguo para tener alguna esperanza de enmendar el acuerdo roto." El comunicado dice del reciente nombramiento de Tom Miller, quien es un ex miembro de la Junta Directiva de Visitantes de la prisión, como presidente del Foro de los Presos de Roe House  que '"nunca será aceptable" y que no fueron consultados antes de que se hiciera el nombramiento. Mientras tanto, en un comunicado de Año Nuevo la  Republican Networkork for Unity  se hizo eco de la llamada para la implementación del Acuerdo de Agosto de 2010. El partido republicano también describió el reciente acuerdo de Stormont como "nada más que un documento de orientación neoliberal destinado  a aumentar la brecha entre ricos y pobres".
 
Con muchas gracias a:  Connla Young  , de The Irish News, por la historia original.

Carta bomba al jefe de policía británica llega al Cuartel General de la PSNI

La alerta se estableció en el Cuartel General de la policía británica al ser detectado el paquete bomba (un sobre grande con una etiqueta blanca con el destinatario) en la central hace escasos días, entrado ya este 2015.

Los artificieros del Ejercito Británico acudieron al lugar para su desactivación.

miércoles, 7 de enero de 2015

Apoyo a las y los Prisioneros de Guerra Republicanos en 2015 - Basta de Aislamiento dentro de Maghaberry de Barry Pettigrew, Liam McDonnell y Gavin Coyle








Gavin Coyle, Irlandés republicano de Omagh: 3 AÑOS EN AISLAMIENTO




SOLIDARIDÁ CONOS POWs RIPUBLICANUS ERLANDESIS PA´L 2015




Comunicados de los Prisioneros de Guerra Republicanos en Maghaberry, desde Roe 3 y 4


Declaración de los Prisioneros Republicanos  de Roe 4  01/04/15

 

Los Prisioneros Políticos Republicanos, Roe 4, desean dejar clara nuestra posición con respecto a una serie de presos republicanos (detenidos recientemente) mantenidos presos dentro de la cárcel de Maghaberry que no están alineados con Roe 4. Estos presos han sido encarcelados recientemente por motivos políticos, pero están siendo mantenidos forzosamente a alas no políticas.


Hemos condenado sistemáticamente y resistido a la política de aislamiento que se está utilizando contra varios presos IRPWA y otros. La política de aislamiento sigue siendo empleado por la Administración de la cárcel, a instancias de la inteligencia británica. Esta táctica consiste en mantener a los Prisioneros Políticos, entre una población penal o en aislamiento total. Estas medidas tienen como resultado que Prisioneros Políticos Republicanos están expuestos a los acercamientos de las agencias de inteligencia británicas, y deja abierta el camino a los ataques de lealistas y  elementos criminales.

 

Permitir que la Administración de la cárcel aislé Prisioneros Republicanos, independientemente de las diferencias con los demás, sólo sirve para envalentonar y fomentar esta estrategia liderada por el MI5. Lo que es más, sería hipócrita e inmoral para nosotros respaldar, implícita o de otro modo, el continua mantenimiento de estos hombres en un ala criminal o en aislamiento. Además, creemos que los encarcelados en tales condiciones tienen todo el derecho a agitar y protestar para lograr su transferencia. Roe 4 apoyaría plenamente a los que adaptasen un enfoque de este tipo.


Más de una docena de presos políticos republicanos ahora están detenidos en aislamiento u obligados a residir en alas criminales. El espacio debe ser puesto a disposición suyo por la Administración de la cárcel para acomodar a estos hombres, en  Roe 1 y 2, si ese es su deseo, y, de una vez por todas, acabar con esta política conflictiva.


Prisioneros Políticos Republicanos
 

Roe 4


01.04.15

_______________________




Los Prisioneros del I.R.A. Continuidad (C.IRA) hablan:
 

Nosotros, los Prisioneros de Guerra del C.IRA en la cárcel de Maghaberry deseamos en este momento hacer nuestra posición muy clara. Primero, en referencia al aislamiento de los Prisioneros de Guerra Republicanos y en segundo lugar sobre los delincuentes se hacen pasar por Republicanos.


Apoyamos plenamente a Gavin Coyle, Barry Pettigrew y Liam McDonnell que son los únicos republicanos que conocemos que se encuentran en aislamiento o en cualquier otro lugar dentro de Maghaberry. Reiteramos nuestra postura de que pertenecen a las alas republicanos con sus compañeros; una vez más afirmamos nuestro apoyo inequívoco y solidaridad con ellos, vamos a seguir defendiendo su causa y presionando para su traslado a las alas Republicanos.


En esta próxima cuestión en la que queremos hacer nuestra posición muy clara es en relación con los recientes arrestos de una banda de delincuentes que están tratando de hacerse pasar por el CIRA. Estos individuos no pertenecen al Ejército Republicano Irlandés Continuidad. Su único objetivo es una incursión del MI5 llevó con el único objetivo de destruir al Movimiento Republicano. Sus hazañas criminales son bien conocidas en nuestras comunidades por lo que sería muy hipócrita y poco ético desde un punto de vista de principio el permitir que esta mascarada continue dentro de esta cárcel.


Tomaremos todas las medidas necesarias para proteger nuestro estatus y a nuestro Movimiento de estos criminales. Algunos de estos hombres fueron responsables de  amenazas de muerte contra bien respetables republicanos veteranos, señalados porque vieron a través de sus formas delictivas. También facilitaron un 'llamada' guardia republicana de honor de un traficante de drogas de Limerick que se disparó a sí mismo mientras jugaba con una pistola durante una fiesta.


A uno de estos hombres originario de Belfast le fue previamente negado el acceso a Roe 3 y 4 en 2010 a pesar de que se había embarcado en una huelga de hambre. Ha sido en el pasado una "autodenominado” miembro de un número de diferentes grupos que dicen ser republicanos y que no eran más que una misma banda criminal de cambiando su nombre en un intento de desestabilizar y destruir el nombre del Republicanismo.


Queremos dejar claro estos hombres NO SON Republicanos en particular Joe 'Tiny' Lynch, Joe que es poco más que un padrino criminal de Limerick que esta conectado de cerca con una rivalidad entre bandas de narcotraficantes en Limerick.


Dar apoyo a esta gente sería catastrófico para el Republicanismo en su conjunto.

 

Firmado OC CIRA POW Maghaberry

 

 

05 de enero 2014





 

 

 

Mensajes de Año Nuevo desde el Republicanismo Irlandés, concretamente del RSF y 32CSM

Mensaje de Año Nuevo del Republican Sinn Féin:

 
 
El mensaje de 1916 debe llevarse adelante y actuar en consecuencia [con el mismo]


El Sinn Féin Republicano hace llegar su saludo de Año Nuevo a sus miembros y simpatizantes, Prisioneros de Guerra Republicanos y para todos los que participan en la lucha por la democracia económica, social y política. El año pasado fue testigo de una creciente ola de resistencia de la gente de los 26 condados en contra de la imposición de las tarifas de agua y, de forma más amplia, contra la política de austeridad económica que infligida sobre nuestro pueblo por el régimen de Leinster House.


En los seis condados los Prisioneros de Guerra Republicanos continúan su lucha por el estatus político, mientras que el régimen sectario de Stormont da bandazos de una crisis a otra. El llamado  “Acuerdo de Stormont House” improvisado antes de Navidad se limita a preparar el terreno para la aplicación de las políticas económicas neoliberales de austeridad y los recortes sociales del Gobierno británico liderado por los Tory en los Seis Condados mientras que temas como las contenciosas marchas de Orange y la elaboración y aplicación de una Ley de la Lengua Irlandesa siguen sin resolverse. El acuerdo sólo subraya el hecho de que los seis condados permanecen firmemente bajo el control del gobierno británico con el Ejecutivo de Stormont simplemente actuando como administradores coloniales.


A nivel internacional el imperialismo continúa ejerciendo. Aunque acogemos con satisfacción la liberación de los restantes miembros de los 5 Cubanos por el Gobierno de Estados Unidos, instamos precaución a aquellos que corren a aplaudir la normalización de las relaciones entre los EE.UU. y Cuba. Cualquier normalización semejante lleva consigo un precio fijado por los EE.UU. diseñado para deshacer el progreso social nacido bajo la revolución cubana y para ejercer la hegemonía estadounidense sobre América Central y del Sur. En el Medio Oriente el Estado de Israel está librando una guerra contra el pueblo palestino diseñada para quebrar su voluntad. En Gaza todo el peso de la maquinaria militar israelí ha sido usada para perseguir a toda la población. Reiteramos nuestro apoyo al pueblo palestino en su lucha por un estado nación viable y soberano.


El año que entra presenta oportunidades para promover el objetivo de establecer una Nueva Irlanda. A ambos lados de la frontera impuesta por los británicos el pueblo irlandés ha mostrado un deseo de cambio radical. Hay muchas falsas promesas de lograr tal cambio dentro del sistema particionista existente, sin embargo, como vemos en el caso de los Provisionales hablan por ambos lados de sus bocas. Al tiempo que prometen el cambio en los 26 condados, en el estado de seis condados han firmado para la aplicación de las políticas económicas del Gobierno británico liderado por los Torys. El partido político en los 26-Condados mas recientemente propuesto es simplemente una re-iniciación de la derecha neo-liberal de los Demócratas Progresistas de derecha neo-liberal. La transformación real no va a surgir ni de Stormont ni de Leinster House. Los que prometen reforma terminaran eventualmente  aplicando las mismas políticas que pretenden oponerse.


Lo que se requiere es un cambio político, social y económico revolucionario. Nuestras políticas Éire Nua y SAOL NUA proporcionan el marco para una Nueva Irlanda que sería igual a los principios y la promesa de la Proclamación 1916. El 14 de marzo vamos a celebrar un foro público en Belfast para participar en una discusión y debate sobre los méritos de Éire Nua como alternativa a ambos estados particionistas. Esta será la primera de una serie de similares encuentros que proponemos realizar a lo largo de toda Irlanda con el fin de promover Éire Nua como la alternativa viable a las políticas fallidas y Leinster House.

El próximo año, como parte de la preparación para el centenario del Levantamiento de 1916, estaremos marcando el centenario del famoso discurso pronunciado por Pádraig Mac Piarais junto a la tumba del gran Feniano Diarmuid O'Donnabáin Rosa. Como la única organización política que sigue apostando por el gospel puro del Republicanismo Irlandés revolucionario y el restablecimiento de la República de Toda-Irlanda de la Semana de Pascua, es nuestro deber garantizar que el mensaje de 1916 se lleva adelante y que se actua en consecuencia. Las fuerzas de la reacción y el revisionismo están tratando de robarnos nuestra historia, de su significado y relevancia a fin de hacer a nuestro pueblo obediente y servil de las actuales fuerzas del imperialismo político y económico. En su lugar debemos reafirmar la propiedad de esa historia. La generación revolucionaria de hace un siglo eran hombres y mujeres de visión. Nos mostraron con su ejemplo lo que puede ser logrado por la gente común cuando se unen entre sí sobre la base de principios e idealismo.


El año que viene verá una intensificación de la campaña de resistencia económica e instamos a la gente a salir y unirse a esa campaña. La gente común tienen dentro de sí mismos para decidir su propio destino para esta y las futuras generaciones. El único medio eficaz de lograr un cambio revolucionario es el activismo político y social. El Sinn Féin Republicano va a tomar su puesto en la vanguardia de esa lucha.


Crioch / Fin
 
____
 
Mensaje de Año Nuevo del 32 CSM:
 
 
Declaración de Año Nuevo 2015
 
2014 fue testigo de una expresión sin precedentes de la soberanía irlandesa ejercidoapor un pueblo que demanda un cambio fundamental. La movilización masiva de personas, en repetidas ocasiones a lo largo de Irlanda, fue testimonio del hecho revolucionario de que estas manifestaciones no eran meras protestas contra el status quo, sino más bien una imparable adbocación para un nuevo y soberano Irlanda.
 
      Todas las viejas fórmulas resultan ahora redundantes y  estan en posición de un proceso de fracaso abyecto. La principal entre estas esta la partición misma. El fracaso de la partición es tan completo como para hacer de argumentos y protestas en contra de la legitimidad de su procedencia algo académico.
      Ambos pequeños estados están en  contradicción con el epitafio de Emmet. Ambos pequeños estados son perjudiciales a los ideales de la Proclamación 1916. Y los dos pequeños estados han demostrado, consistentemente, que el bienestar de nuestro pueblo está subordinado a consideraciones sectarias y a los intereses de las élites financieras. Sus propias acciones los han deslegitimado como Parlamentos digno de la lealtad de la gente.
      Stormont ha demostrado que el nivel de acuerdo que se puede alcanzar entre sus participantes está directamente relacionado con la cantidad de dinero que Westminster está dispuesto a pagar por el mismo.
 
      Leinster House ha demostrado que ningún precio es demasiado alto para asegurar que los que llevaron a la quiebra al Estado, y sus facilitadores políticos, están asegurados financieramente a través del trabajo del pueblo.
Tanto el Acuerdo de Viernes Santo como  el Rescate Bancario ha confiado la gestión política en la isla a instituciones que están política y económicamente controladas por intereses financieros externos.
      La cuestión de los impuestos sobre el agua ha dejado al descubierto la naturaleza nefasta de este acuerdo con una abrumadora dinámica de simplicidad. Que un derecho humano tan básico sea explotado para pagar una deuda que no fue creada por nosotros, y un recurso nacional en última instancia vendido para la especulación privada, ha demostrado ser un paso demasiado lejos. La cuestión de la soberanía esta ahora en primer plano de la política nacional.
      Para los republicanos este año que viene nos tiene que ver  rehabilitando nuestros ideales y estrategias con un lenguaje que es pertinente y constructivo para este estado de real ánimo de cambio.
      El Movimiento por la Soberanía de los 32 Condados ve el Centenario de 1916 como un punto focal sin precedentes para los republicanos de ofrecer una guía para que el máximo cambio político y constitucional pueda ser realizado.
Esto requiere dos componentes esenciales:  los republicanos deben trabajar juntos, como las lecciones de la semana de Pascua nos han enseñado, y debemos hacer que estos esfuerzos combinados trabajen conjuntamente con los ya movilizados. Nuestro liderazgo debe ser tan decisivo como la claridad de nuestro mensaje.
 
      Nuestro mensaje reitera el derecho del pueblo irlandés a la soberanía nacional, a la soberanía sobre el territorio nacional, sobre nuestros recursos naturales, sobre los frutos del trabajo de nuestra gente y a la sabiduría colectiva de su voto.
 
Ante las Naciones Unidas se encuentran dos documentos; uno hace por la continuación de la actividad parlamentaria británica en Irlanda, el otro hace el caso para la Soberanía Nacional de Irlanda. Sin embargo, el primero tiene que dar un argumento físico o intelectual creíble de por qué una persona irlandesa no debe luchar por su libertad. El último contiene la resolución del por qué siempre lo han hecho.
      Este movimiento por el cambio no se limita a Irlanda. El reciente referéndum sobre la independencia de Escocia y la tendencia creciente del nacionalismo Inglés es una prueba positiva de que una nueva dispensa política está en la cúspide.
      El imperialismo británico, como su contraparte financiera de la UE ha fallado. El legado de este imperialismo en Irlanda es el conflicto armado y la deuda forzada. Para los de Escocia, Inglaterra y Gales exigiendo la autonomía nacional para sus respectivos países hemos llamado sobre ellos para que extiendan esas demandas a Irlanda.
      Los republicanos irlandeses están dispuestos a establecer una nueva relación democrática entre los países de estas islas, pero esto sólo puede basarse en el reconocimiento mutuo de nuestra respectiva soberanía.
      2015 debe ver el fin de la confusión en el pensamiento republicano. Absurdas demandas y contrademandas  relativas a la unidad de Irlanda por ciertas fechas o en ciertos formatos fallan en captar el mensaje central de Pearse y Connolly. La unidad de Irlanda puede estar muy posible a generaciones de distancia, pero la soberanía irlandesa está cerca de la mano. Y sólo con la obtención de nuestra soberanía puede el proceso de la unidad de Irlanda comenzar.