lunes, 21 de abril de 2014

Comunicados Republicanos por Conmemoraciones de Pascua 2014 - Irlanda















1)

"Declaración de Pascua de la Dirección del Movimiento Republicano


Con motivo del 98 º aniversario del Levantamiento de 1916 el Liderazgo del Movimiento Republicano envía saludos a todos los reunidos en las tumbas y monumentos de nuestro patriotas muertos y a todos los prisioneros republicanos encarcelados como resultado de su fe en y la lealtad a la República de Toda Irlanda. También aprovechamos esta oportunidad para enviar un saludo a las mujeres revolucionarias de Cumann na mBan en este año de su centenario .

Durante el año pasado el Movimiento ha perdido dos de nuestros líderes más notables en las personas de Ruairí Ó Brádaigh y Joe Ó Neill . Ambos individuos fueron importantes y reconocibles figuras identificadas con el Movimiento Republicano desde 1950. Cabe destacar que fueron dos de los principales líderes que permanecieron firmes y leales a sus principios republicanos durante la división de 69/70 que vio el surgimiento del movimiento que se conoció como los Provisionales .  A lo largo de la lucha que se produjo durante los años 70 y 80 hasta 1986 fueron actores activos y claves hasta que la traición golpeó de nuevo . Esta vez una traición más grave estaba en marcha, ya quedaba claro que Republicanos  contemplaban entrar en los parlamentos particionistas .

En esta coyuntura en el Ard- Fheis  de 1986 sobre esta cuestión de principios Ruairí y Joe dirigieron la salida que dio lugar a la reorganización de los Republicanos Irlandeses . Ambos hombres dieron  inquebrantable y sólido liderazgo y servicio hasta su muerte. En nombre del Movimiento Republicano extendemos nuestras condolencias a sus familias. Ar dheis Dé ir raibh un dhílis nanamacha .
Al mirar hacia adelante de manera positiva y preparando los planes para celebrar el centenario del Levantamiento de 1916 debemos hacer espacio aquí para hablar de  un malentendido entre algunas personas mal informadas a través del país en relación con la actividad criminal perpetrada en nombre del Movimiento Republicano.
Durante el año 2010 una serie de ex miembros del Movimiento sin ningún principio fundamental razonable o reconocible , iniciada con picaros esfuerzos , sin recurrir a los protocolos y  constitución existentes desde antiguo  y apoyado por los sinvergüenzas y elementales reyes de la fraternidad criminal de Irlanda urdieron su plan para reclamar el honorable nombre del Movimiento Republicano.
Después de haber cometido esta inexplicable y traicionera acción los entonces promotores primarios dentro de un corto periodo de tiempo avergonzadamente pusieron distancia entre ellos y su creación pseudo- republicana. Hemos cuestionado dentro del Movimiento Republicano si estas personas se alejaron de su creación criminal debido a la vergüenza . ¿O era lo que se podía esperar de  agentes activos que estaban tratando de generar y hacer participar al Movimiento Republicano en una pelea con el mundo del hampa a través del país?  Una pelea que mancharía el nombre del Movimiento Republicano y llevaría a la causa de Irlanda al declive en muchos años por venir . Dada la asistencia inmediata de los medios de comunicación del Estado Libre [del Sur de Irlanda o de los 26 Condados - Nota de BER] y el Británico en el momento del desarrollo de estos acontecimientos , es seguro que una mano maligna estaba trabajando .
Cada vez es más evidente que ya no hay libertad de prensa en este país. La Inteligencia del Estado Británico y Libre están operando activamente con periodistas y locutores incrustados en los principales medios de noticias . No hay duda de que esta manipulación de los medios por los agentes de inteligencia de alto rango dentro de la Garda [ policía del Estado Libre- N. de BER]comparten la responsabilidad de muchos de los asesinatos del hampa  que están teniendo lugar en todo el país . Los llamados agentes de la ley desearían tener a los Republicanos Irlandeses en el primer plano de viciados hechos.
La traición de 2010 fue un intento cuidadosamente planeado para detener y destruir el Movimiento Republicano , tal como existe hoy en día en la continua defensa de la República de Irlanda proclamada en el GPO de Dublín en 1916. Estas personas han fracasado y los conspiradores criminales que han dejado a su paso deben disiparse.
Habrá otros intentos de plantear cuestiones de contención a través de diversas cuestiones en el futuro como por ejemplo,  principios ,  estructuras , autoridad,  democracia , disciplina y  otros muchos. Dicho esto nadie va a poner el Movimiento Republicano en su bolsillo y va a llevárselo para su auto-servicio, pues al hacerlo se estará alejando de los principios que sustentan este Movimiento y que son la máxima garantía de nuestro éxito.
El Movimiento Republicano seguirá siendo la base y los guardianes de la República proclamada en el GPO de Dublín y democráticamente sustentada en las elecciones de 1918. A la República de Irlanda no se la dio ningún tipo de apoyo en ese momento por parte de las democracias fuertes del mundo y por eso ante el Imperio Británico la democracia fracaso .
Notamos  la aparición de sociedades de memoria  republicanas irlandesas en muchas zonas del país . Si bien estas son útiles para recordar a la gente de nuestros patriotas muertos también ayudan en la segmentación de los bastiones Republicanos , especialmente en los Seis Condados Ocupados. Hay un lugar para todos los republicanos leales a la República proclamada en 1916 en este Movimiento .
El camino hacia la República no es fácil y se ha hecho más difícil desde que la causa fue traicionada por aquellos que ahora toman sus asientos en los parlamentos particionistas . Hacemos un llamamiento a todos aquellos que reconocen ahora esta traición a unirse a nosotros en nuestra continua lucha por la libertad de nuestro país. Libertad de los parlamentos impuestos por Inglaterra, que se afianzan y dependen del odio sectario para sobrevivir.
El proyecto Republicano está vivo y bien y vamos a ganar.
 
An Phoblacht Abú!
Larga Vida a la República de Irlanda
 
Emitido por el liderazgo del Movimiento Republicano, Pascua 2014"
 
 
(extraído de la página web Republican Sinn Féin)
____________





 
 
2)
Comunicado de Pascua del Ejército Republicano Irlandés
En este 98 º aniversario del Levantamiento de Pascua, el Ejército Republicano Irlandés hace llegar su saludo a sus Voluntarios y la red de apoyo en el país y fuera. Los soldados voluntarios de Óglaigh na hÉireann permanecen comprometidos seguidores de los ideales expresados ​​en la Proclamación de la República de Irlanda en 1916, y a través de sus acciones militares y el activismo político, se esfuerzan por lograr una República socialista de 32 condados.
Extendemos nuestra solidaridad a nuestros camaradas prisioneros y sus familias; el encarcelamiento a manos de enemigos y colaboradores es un momento de gran dificultad. Sin embargo, los PoWs del IRA han sido la vanguardia de la lucha contra la criminalización del gobierno británico. Ellos siguen inspirando a la base republicana como lo hacen sus compañeros que se encuentran encarcelados por el gobierno del Estado Libre [del Sur o de los 26 condados - N de BER].
Para los Republicanos,  Pascua es un momento en el que recordamos y rendimos homenaje a todos los que lucharon, murieron y colaboraron ​​en la lucha por la libertad de Irlanda. Lo hacemos con dignidad y orgullo, en homenaje al sacrificio de los que se negaron a aceptar el dominio británico en Irlanda.
A medida que nos acercamos al centenario del Levantamiento de Pascua, es el momento ideal para revitalizar la lucha republicana.
El IRA ha jugado su parte en los últimos años mediante la reconstrucción, el rearme y el reenfoque de los esfuerzos para preparar una campaña militar sostenible. Estos esfuerzos están resultando exitosos como operaciones recientes han demostrado. Al mismo tiempo, los nacionalistas constitucionalistas y ex republicanos que abandonaron el juramento y la constitución del IRA, cenan con miembros de la realeza británica e implementan el dominio británico.
El mandato del IRA surge de la negación de Gran Bretaña del derecho del pueblo irlandés a la autodeterminación y la soberanía nacional. Gran Bretaña lo hace con el apoyo abierto de Stormont y  Leinster House [gobierno de Dublín - N de BER].
El IRA sigue plenamente comprometido con los genuinos objetivos Republicanos, y donde Gran Bretaña niegue al pueblo irlandés el derecho a vivir libres de la injerencia extranjera y antidemocrática, el IRA utilizara la fuerza militar para afirmar estos derechos.
El hecho de no hacerlo y de no ayudar a los que están construyendo una alternativa política Republicana al status quo sería un abandono de los principios republicanos.
El liderazgo y los Voluntarios del Ejército Republicano Irlandés defenderán la causa por la que tantos lucharon y murieron. El IRA continúa construyendo y organizándose.
La responsabilidad de nuevos conflictos recae en el gobierno británico.
 
Consejo del Ejercito
Ejercito Republicano Irlandés/ Irish Republican Army "
 
(extraído de página del 32 CSM)
______________


[la persona de pie en la foto es el republicano irlandés Tony Catney








3)
 
Comunicado de los Prisioneros de Guerra Republicanos en Maghaberry, Roe 4 :
"Los prisioneros republicanos de Roe 4, Maghaberry aprovechan esta oportunidad para enviar solidaridad a todos nuestros amigos y simpatizantes en todo el mundo que siguen trabajando incansablemente para nosotros y nuestras familias. Enviamos solidaridad a todos nuestros camaradas encarcelados actualmente en toda Irlanda.
Para los camaradas que estan participando en la lucha fuera [de la prisión - N. de BER] -os saludamos.
En particular, queremos aprovechar esta oportunidad para rendir homenaje al sacrificio y la dedicación de nuestro compañero, Tony Catney que ha seguido la batalla en nuestro nombre, mientras esta luchando una batalla contra el cáncer  todos los días. Eres una inspiración para la gente republicana de Irlanda y todos los revolucionarios alrededor del mundo.
 
A nuestros enemigos de dentro y fuera de esta prisión - Podeis usar la tortura , el aislamiento y la reclusión a instancias del MI5, vuestros amos en Whitehall y sus títeres en Stormont , pero la historia deberia mostraros que los POW Republicanos  no seran quebrados. Todas vuestras acciones ya sea en forma del degradante  y brutal cacheo al desnudo  o el aislamiento de los Prisioneros Republicanos como Gavin Coyle sólo fortalecerá nuestra resolución y empujará más lejos el "ambiente libre de conflictos " que esbozamos en nuestra declaración de noviembre de 2012, cuando terminamos nuestra segunda prolongada protesta pidiendo un " proceso dialéctico de compromiso para resolver todas las cuestiones pendientes . " Después de 17 meses de crear el espacio para hacer frente a todas estas cuestiones , nos hemos encontrado solamente con subterfugios , la beligerancia y la brutalidad. Las personas en el poder saben que estos temas son muy fáciles de tratar si la voluntad genuina está ahí. Hacer lo contrario es una señal de que "quebrar” a los Prisioneros de Guerra Republicanos es la verdadera agenda . ¡Nos enfrentaremos al reto con la cabeza alta !
Por último , pedimos a la amplia familia Republicana, los ex prisioneros de guerra y activistas políticos que,una vez más esten hombro con hombro en desafío de los que ocupan nuestro País.  Ahora no es el momento brindis, reverencias o apretones de manos. Ahora es el momento de renovar nuestro compromiso de cumplimiento de la Proclamación de 1916.
En palabras de Pádraig Pearse junto a la tumba de O 'Donovan Rossa:
"¡Los tontos, los tontos, los tontos!
Nos han dejado nuestros Fenians muertos, y mientras Irlanda mantenga estas tumbas, Irlanda sin libertad nunca estara en paz ".  "
 
(extraído de la página web de la IRPWA)
_______________